Nie, piekło jeszcze nie zamarzło, a Valve nie zdecydowało się dokończyć opowieści urwanej w najmniej spodziewanym momencie…