Nie, piekło jeszcze nie zamarzło, a Valve nie zdecydowało się dokończyć opowieści urwanej w najmniej spodziewanym momencie (serwując nam w świecie gier największą porcję suspensu, której nawet Duke nie przebije).

Tymczasem, w alternatywnej rzeczywistości moderów powstał mod działający na klasycznym silniku Source, który mimo wszystko zabierze nas tam gdzie w arktycznych regionach znajduje się cel tej okrytej tajemnicą wyprawy. Half-Life 2: Episode Three Minimalistic Mod bazuje na Epistule Three Marca Laidlawa.