Po długim czasie oczekiwania – polscy gracze dostają szansę na zagranie w znakomitą grę studia ZA/UM w ojczystym języku. Oczywiście o ile barwny, literacki język angielski stanowił dla nich przeszkodę.
Od pewnego czasu dostępna jest dla konsol Nintendo Switch aktualizacja zawierająca polskie napisy, co sprawia, że Disco Elysium w języku polskim jest już na wszystkich możliwych platformach. Jednak jeśli posiadacze Switcha mają ochotę na zakup fizycznej edycji gry – musza poczekać do 15 marca 2022 roku. Szkoda jedynie, że i w tym przypadku – dołączony do wydania artbook będzie dostępny jedynie w wersji cyfrowej (w komplecie do wydania fizycznego Disco Elysium – The Final Cut dodano jedynie jako prawdziwa niespodziankę składany plakat o wymiarach 46 x 61 cm – spory, jak na niewielkie gabaryty pudełka) .
