Choć zdania na temat tego *dlaczego* są podzielone.
Troy Baker, popularny aktor głosowy, który użyczył głosu Rhysowi w Tales from the Borderlands nie powróci w Borderlands 3, choć jego bohater jest jak najbardziej obecny. Zdania dotyczące tego, dlaczego właściwie się nie pojawi są jednak podzielone. Zapytany przez fanów podczas spotkania w Melbourne Baker powiedział, że Gearbox powinno wziąć pod uwagę oryginalnych aktorów głosowych, jeśli zamierza odtwarzać postaci z przygodówki Telltale Games. Tymczasem Randy Pitchford twierdzi na Twitterze, że jak najbardziej próbowano nawiązać kontakt z Bakerem, ale aktor odmówił.
You’ll have to ask Troy. I was told by the audio director that he turned it down. Fortunately, with how Rhys appears in the game, I don’t think it actually matters at all. You’ll see for yourself when the game comes out and you may disagree with me on that or not.
— Randy Pitchford (@DuvalMagic) April 10, 2019
Wedle słów Pitchforda sposób, w jaki Rhys zostanie zaprezentowany w Borderlands 3 sprawia, że rzekoma odmowa Bakera nie ma znaczenia. Prezes Gearbox pochwalił nawet aktora za niesamowitą pracę, jaką włożył w Brothers in Arms. Zważywszy na to, że strony nie rozmawiały publicznie na ten temat, ciężko stwierdzić, kto w tym wypadku mówi prawdę.
